Startseite › Themen › Wasserstoff & E-Fuels
FachbereichEnglisch für Wasserstoff und E-Fuels
Wasserstoff und E-Fuels entstehen in internationalen Projekten und Partnerschaften. Sie üben, Verfahren wie Elektrolyse und Synthese zu erklären, über Projekte zu berichten und Sicherheit, Kosten und Infrastruktur zu besprechen.
Für wen?
Forschung und Entwicklung
Sie arbeiten an Elektrolyse, Brennstoffzellen oder Syntheseverfahren in internationalen Teams.
Projekte und Anlagenbau
Sie planen und bauen Elektrolyseure, Tankstellen oder Produktionsanlagen.
Energie und Industrie
Sie bewerten Wasserstoff und E-Fuels für Industrie, Verkehr oder Speicherung.
Typische Situationen
Jede Situation mit einem kurzen Dialog und der deutschen Übersetzung. Im Training üben wir die Sätze laut – mit klarer Aussprache und der passenden Reaktion.
1 · Elektrolyse erklären
SieIn electrolysis, electricity splits water into hydrogen and oxygen. Bei der Elektrolyse spaltet Strom Wasser in Wasserstoff und Sauerstoff auf.Sie üben: Verfahren einfach und korrekt erklären.
2 · E-Fuels erklären
BesucherHow are e-fuels produced? SieWe combine green hydrogen with carbon dioxide to make a synthetic fuel. Wir verbinden grünen Wasserstoff mit Kohlendioxid zu einem synthetischen Kraftstoff.Sie üben: Zusammenhänge verständlich darstellen.
3 · Wirkungsgrad besprechen
KolleginHow efficient is the process? SieThe overall efficiency is lower than with batteries, but the fuel is easier to store and transport. Der Gesamtwirkungsgrad ist niedriger als bei Batterien, aber der Kraftstoff lässt sich leichter speichern und transportieren.Sie üben: Vor- und Nachteile vergleichen.
4 · Sicherheit erklären
SieHydrogen is highly flammable, so the room has sensors and automatic ventilation. Wasserstoff ist leicht entzündlich, deshalb hat der Raum Sensoren und eine automatische Lüftung.Sie üben: Risiken und Schutzmaßnahmen sachlich beschreiben.
5 · Den Projektstand berichten
SieThe electrolyser has been installed, and commissioning will start next month. Der Elektrolyseur ist installiert, die Inbetriebnahme beginnt nächsten Monat.Sie üben: Fortschritt mit Present Perfect und Futur.
6 · Kosten und Förderung
InvestorIs the project profitable without subsidies? SieNot yet, but costs are falling quickly. Noch nicht, aber die Kosten sinken schnell.Sie üben: vorsichtig und ehrlich einschätzen.
Wendungen und Fachwörter
Fachwörter
Typische Fehler – und die Korrektur
Diese Fehler hören internationale Kollegen oft. Im Training bearbeiten wir gezielt die Fehler, die bei Ihnen immer wiederkommen.
✓ Hydrogen is highly flammable. ✗ The efficiency lies by sixty per cent.
✓ The efficiency is about sixty per cent.
✓ We will commission the plant next month. „in Betrieb nehmen" – commission. ✗ The fuel is more easy to store.
✓ The fuel is easier to store.
Technisches Englisch in NRW: Beispiele aus der Region finden Sie auf den Seiten Essen & Gelsenkirchen. Alle Regionen →
So läuft das Training
- Einzeltraining à 60 Minuten, auf Wunsch auch 90 Minuten
- Online in ganz Deutschland oder vor Ort in Münster
- Preise und Konditionen – je nach Fachgebiet
- Auch online in kleinen Gruppen bis 5 Teilnehmer
- In jeder Stunde: Sprechen, Hören und Aussprache
Ihre erste Stunde ist eine reguläre, bezahlte Trainingsstunde – ohne Verpflichtung, weiterzumachen.
Sie bringen das Fachwissen mit
Ich bin Englischtrainer und Diplom-Geograph mit Schwerpunkt Landschaftsökologie. Sie kennen Ihre Arbeit am besten: Sie bringen das Fachwissen mit, ich bringe die Sprache mit. Ich spreche fließend Deutsch und verstehe deshalb, warum Deutschsprachige bestimmte Fehler machen – und kann sie gezielt erklären.
Kenneth Gill – Ihr Englischtrainer
- Britischer Muttersprachler
- Spricht fließend Deutsch
- Diplom-Geograph (Nebenfächer Zoologie und Botanik)
- Weiterbildung Umweltmanagement
- CELTA-qualifiziert (Cambridge Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages)
Sie sind der Experte für Ihr Fachgebiet – ich bin der Experte für die englische Sprache. Weil ich fließend Deutsch spreche, weiß ich, wo deutschsprachige Fachkräfte im Englischen typischerweise stolpern.