Technisches Englisch

Startseite › Themen › Meetings

Thema

Englisch in technischen Meetings

Im Meeting zählt der Moment: zuhören, verstehen und im richtigen Augenblick etwas sagen. Wir trainieren, wie Sie Status geben, sich einbringen, nachfragen und höflich widersprechen.

MitredenNachfragenErgebnisse festhalten

Für wen?

Projektmeetings

Regelmäßige Abstimmungen mit internationalen Kollegen, Partnern und Dienstleistern.

Daily und Jour fixe

Kurze Status-Runden, in denen Sie schnell und klar berichten müssen.

Kunden und Hersteller

Abstimmungen zu Anforderungen, Terminen, Lieferungen und Lösungen.

Typische Situationen

Jede Situation mit einem kurzen Dialog und der deutschen Übersetzung. Im Training üben wir die Sätze laut – mit klarer Aussprache und der passenden Reaktion.

1 · Einen Status geben

SieWe're on track, but testing will take two more days. Wir liegen im Plan, aber die Tests dauern noch zwei Tage.

Sie üben: kurz berichten, das Wichtigste am Ende betonen.

2 · Sich einbringen

SieSorry to interrupt, could I just add something? Entschuldigung, dass ich unterbreche – darf ich kurz etwas ergänzen?

Sie üben: höflich unterbrechen und den eigenen Punkt platzieren.

3 · Nachfragen

SieSo if I understand you correctly, the deadline moves to April? Habe ich Sie richtig verstanden – die Frist verschiebt sich auf April? ProjektleiterinExactly.

Sie üben: Verständnis prüfen, bevor Missverständnisse entstehen.

4 · Höflich widersprechen

SieI see your point, but I'm not sure that will work for us. Ich verstehe Ihren Punkt, aber ich bin nicht sicher, ob das für uns funktioniert. KollegeWhy not? SieBecause we don't have enough staff in March.

Sie üben: Bedenken freundlich äußern und begründen.

5 · Zeit gewinnen

SieThat's a good question. Let me check and get back to you. Gute Frage – ich prüfe das und melde mich bei Ihnen.

Sie üben: souverän reagieren, wenn Sie die Antwort nicht sofort wissen.

6 · Zusammenfassen

SieSo, to sum up: Anna updates the drawings, and I'll contact the supplier by Thursday. Also, zusammengefasst: Anna aktualisiert die Zeichnungen, und ich kontaktiere den Lieferanten bis Donnerstag.

Sie üben: Aufgaben, Verantwortliche und Termine klar festhalten.

Wendungen und Fachwörter

Nützliche Wendungen

Could we come back to that later? Können wir später darauf zurückkommen? Can I just clarify one point? Darf ich kurz einen Punkt klären? What's the next step? Was ist der nächste Schritt? Who's responsible for that? Wer ist dafür zuständig?

Fachwörter

agendaitemaction pointdeadlineprogressdelaydecisionminutesfollow-upstakeholderpriorityworkload

Typische Fehler – und die Korrektur

Diese Fehler hören internationale Kollegen oft. Im Training bearbeiten wir gezielt die Fehler, die bei Ihnen immer wiederkommen.

✗ I have a question to you.
✓ I have a question for you.
✗ Can you repeat?
✓ Could you repeat that, please?
✗ We discussed about the problem.
✓ We discussed the problem.
✗ I'm agree.
✓ I agree.

Technisches Englisch in NRW: Beispiele aus der Region finden Sie auf den Seiten Dortmund. Alle Regionen →

So läuft das Training

  • Einzeltraining à 60 Minuten, auf Wunsch auch 90 Minuten
  • Online in ganz Deutschland oder vor Ort in Münster
  • Preise und Konditionen – je nach Fachgebiet
  • Auch online in kleinen Gruppen bis 5 Teilnehmer
  • In jeder Stunde: Sprechen, Hören und Aussprache

Ihre erste Stunde ist eine reguläre, bezahlte Trainingsstunde – ohne Verpflichtung, weiterzumachen.

Sie bringen das Fachwissen mit

Ich bin Englischtrainer und Diplom-Geograph mit Schwerpunkt Landschaftsökologie. Sie kennen Ihre Arbeit am besten: Sie bringen das Fachwissen mit, ich bringe die Sprache mit. Ich spreche fließend Deutsch und verstehe deshalb, warum Deutschsprachige bestimmte Fehler machen – und kann sie gezielt erklären.

← Alle Themen ansehen

Kenneth Gill, Englischtrainer in Münster

Kenneth Gill – Ihr Englischtrainer

  • Britischer Muttersprachler
  • Spricht fließend Deutsch
  • Diplom-Geograph (Nebenfächer Zoologie und Botanik)
  • Weiterbildung Umweltmanagement
  • CELTA-qualifiziert (Cambridge Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages)

Sie sind der Experte für Ihr Fachgebiet – ich bin der Experte für die englische Sprache. Weil ich fließend Deutsch spreche, weiß ich, wo deutschsprachige Fachkräfte im Englischen typischerweise stolpern.

Mehr über mich →

Erste Trainingsstunde anfragen

Schreiben Sie mir kurz, welche Meetings Sie auf Englisch führen – Projektmeetings, Dailies, Kunden- oder Herstellergespräche. Ich melde mich mit einem Terminvorschlag.